Právní informace a obchodní podmínky

Obecné informace

Tyto obchodní podmínky byly původně sepsány v angličtině. V případě jakéhokoli rozporu mezi anglickou verzí a přeloženou verzí je rozhodující anglická verze.

Tiráž

Tuto službu poskytuje:

hPage Ltd., Centris Business Gateway, Level 2M, Triq Is-Salib Tal-Imriehel, CBD 3020 Birkirkara, Malta

Jednatel: Andreas Schroth

Zapsána v obchodním rejstříku Malty (Registrar of Companies Malta) pod registračním číslem: C 82500

DIČ: MT24558617

Kontaktní e-mail:

Kontaktní formulář: Kontaktujte nás zde.

Telefon: +356 27922866

Důležité: Pokud máte jakékoli dotazy, navštivte prosím nejprve naše centrum nápovědy. Pokud v centru nápovědy odpověď nenajdete, kontaktujte nás. Náš tým podpory je k dispozici nonstop (24/7) a rád odpoví na vaše otázky a dotazy.

1. Obecná ustanovení

Společnost hPage Ltd., zastoupená jednatelem Andreasem Schrothem (dále jen „hPage.com“), poskytuje uživatelům web a všechny další služby výhradně za podmínek uvedených v následujících obchodních podmínkách. Uživatel uznává obchodní podmínky služby hPage.com v rámci procesu registrace.
Uživatel jako autor nese výhradní odpovědnost za obsah webu a dalších poskytnutých služeb. Obsah nesmí zahrnovat rasistické, pravicově či levicově extremistické, pornografické, erotické ani jinak protiprávní materiály.
Je-li uživatel ze zákona povinen zveřejnit tiráž (právní informace), musí na svém webu uvést snadno dohledatelnou a právně platnou tiráž. Tento požadavek se vztahuje jak na německé právní předpisy, tak na veškeré další dotčené právní předpisy jiných zemí, pro které uživatelé poskytují obsah; například komerční weby a stránky s vlastními bannery musí v každém případě obsahovat právně platnou tiráž. Je-li tiráž vyžadována, musí v každém případě splňovat přinejmenším všechny požadavky německého práva.
Na dostupnost služby hPage.com neexistuje žádný nárok. hPage.com neodpovídá za žádnou majetkovou ani nemajetkovou újmu vzniklou v důsledku používání služeb hPage.com, a to ani v případě, že byl web rozšířen o placenou službu, například prostřednictvím smluv, balíčků nebo rozšíření.
hPage.com nemá žádný vliv na obsah, který uživatelé zveřejňují na svých stránkách. hPage.com proto nepřebírá žádnou odpovědnost za informace, které jsou tam uvedeny. hPage.com se tímto od obsahu uživatelských stránek distancuje. Odpovědnost za nezákonný, nesprávný nebo neúplný obsah, a zejména za škody vzniklé použitím takto nabízených informací, nese výhradně autor stránky, na kterou bylo odkázáno, nikoli stránka, která na danou publikaci pouze odkazuje prostřednictvím hypertextových odkazů. hPage.com odpovídá za obsah třetích stran, který zpřístupňuje k užívání, pouze tehdy, pokud o tomto obsahu prokazatelně ví a neprodleně nepodnikne kroky k zablokování přístupu k těmto informacím.
Každý uživatel může vytvořit nejvýše 10 bezplatných webů. Placené weby s platnými smlouvami se do tohoto počtu nezapočítávají.

2. Registrace ve službě hPage.com

Všechny registrační údaje musí být správné a přesné.
Uživatel je povinen uchovávat své přístupové údaje v tajnosti. Pokud uživatel zapomene heslo, může na webu hPage.com použít funkci „Zapomněli jste heslo?“. Z bezpečnostních důvodů se vygeneruje nové heslo, které bude uživateli zasláno e-mailem.
Registrací ve službě hPage.com uživatel prohlašuje, že si obchodní podmínky v plném rozsahu přečetl a přijímá je.
Registrace je zdarma.

3. Ochrana osobních údajů a newsletter

hPage.com z bezpečnostních důvodů ukládá IP adresu uživatele při každém přihlášení do administrace a při každé návštěvě webu. Účelem je, aby bylo možné v případě zneužití poskytnout informace o případném pachateli.
Odběr newsletteru, který hPage.com v nepravidelných intervalech zasílá na e-mailovou adresu uvedenou při registraci, lze kdykoli zrušit v administraci.
hPage.com v nepravidelných intervalech zasílá e-mailem systémové informace na e-mailovou adresu uvedenou při registraci. Nejedná se o newsletter a jejich odběr nelze zrušit. Obsahem těchto e-mailů jsou mimo jiné informace o důležitých změnách systému, oznámení nebo právní informace.
hPage.com zachází se všemi osobními údaji jako s přísně důvěrnými a v souladu s právními předpisy o ochraně osobních údajů a zabezpečení dat.

4. Omezení odpovědnosti

Uživatel využívá služby hPage.com na vlastní riziko. hPage.com nepřebírá odpovědnost za to, že služby hPage.com budou dostupné kdykoli, bez přerušení, včas, bezpečně a bez chyb. hPage.com nepřebírá žádnou odpovědnost za informace a data, o která uživatel přijde, ať už v úložném prostoru poskytnutém službou hPage.com, nebo na paměťových médiích uživatele. hPage.com neposkytuje žádné záruky za informace a rady poskytnuté uživateli v rámci služeb hPage.com, ať už na webových stránkách, e-mailem, faxem, telefonicky, poštou, písemně nebo ústně, pokud to nebylo výslovně dohodnuto. Odpovědnost za nezaviněná úřední opatření, pracovní spory, vyšší moc, přírodní katastrofy a náhodné škody je vyloučena. Uživatel bere na vědomí, že služby hPage.com nelze poskytovat bez výše uvedených vyloučení záruk a omezení odpovědnosti. Tato omezení odpovědnosti se vztahují i na zaměstnance a zástupce společnosti hPage.com. Tato smlouva neobsahuje vyloučení ani omezení odpovědnosti společnosti hPage.com v následujících případech:
- Újma na životě, těle nebo zdraví v důsledku nedbalosti společnosti hPage.com nebo osob, které použila k plnění svých povinností, či jejích zástupců
- Úmyslné porušení povinnosti a porušení povinnosti z hrubé nedbalosti
- Jakákoli jiná odpovědnost, jejíž vyloučení zákon zakazuje
V ostatních případech je odpovědnost omezena na typicky předvídatelnou škodu. To neplatí pro porušení smluvních povinností a pro odpovědnost podle zákona o odpovědnosti za vadné výrobky.

5. Změny služeb

hPage.com může podle vlastního uvážení určit, které služby a v jakém rozsahu poskytuje. Omezení, rozšíření, snížení funkčnosti a jiné změny těchto služeb ze strany hPage.com jsou kdykoli přípustné.

6. Ukončení členství

hPage.com má právo kdykoli vypovědět smlouvu s uživatelem o účasti na službách hPage.com z důležitého důvodu, a to bez předchozího upozornění. Výpověď se provede zablokováním nebo smazáním webu uživatele. Důležitý důvod je dán zejména tehdy, pokud uživatel porušuje platné právní předpisy nebo tyto všeobecné obchodní podmínky.
Uživatel může členství ve službě hPage.com ukončit, aniž by společnosti hPage.com sděloval důvody. U bezplatných webů k tomu hPage.com poskytuje online funkci „Smazat účet“. Smazání jiným způsobem než prostřednictvím poskytnuté online funkce není z bezpečnostních důvodů možné. Vlastníci placených webů mohou smlouvu kdykoli vypovědět ke konci smluvního období s ohledem na výpovědní lhůtu. S ukončením členství nebo smazáním webu má hPage.com právo smazat veškeré informace či nastavení, které služba hPage.com od uživatele získala.
Pokud se uživatel 365 dní nepřihlásí ke svému účtu, má hPage.com právo jeho účet i web smazat. hPage.com se snaží zaslat předem upozornění na e-mailovou adresu uvedenou u registrovaného účtu, k tomu však nemá povinnost.

7. Reklama

Uživatel souhlasí s tím, že hPage.com může na jeho web umístit bannery, vyskakovací okna, textové odkazy a jiné formy reklamy. Reklama může být umístěna i do souvisejících doplňků (kniha návštěv, Shoutbox atd.). Pokud byl zakoupen placený balíček bez reklamy, je umisťování reklamy na tento web vyloučeno.

8. Placené weby

Ustanovení uvedená v následujících bodech jsou součástí ujednání výhradně u placených webů.
Smlouva o placeném webu se automaticky prodlužuje o příslušnou minimální dobu trvání smlouvy, která odpovídá platebnímu období, pokud ji kterákoli ze stran nevypoví s výpovědní lhůtou 2 týdnů ke konci příslušného období. Bylo-li v rámci balíčku dohodnuto jiné ujednání, má toto ujednání přednost.
Výpověď placených webů musí být učiněna písemně. Rozhodující je datum, kdy byla výpověď doručena společnosti hPage.com. hPage.com si vyhrazuje právo vypovědět placené weby z důležitého důvodu (například při značném prodlení s platbou).
Při platbě inkasem bude za každé neúspěšné stržení platby účtován dodatečný administrativní poplatek ve výši 15,00 EUR.

9. Odstoupení od smlouvy u placených služeb

Následující ustanovení se týkají výhradně našich placených služeb.
Máte právo odstoupit od této smlouvy bez udání důvodu ve lhůtě 14 dnů, a to v písemné podobě (např. e-mailem nebo faxem). Lhůta začíná běžet obdržením tohoto poučení v textové podobě. K dodržení lhůty pro odstoupení od smlouvy postačuje odeslat odstoupení včas.
Vaše právo odstoupit od smlouvy zaniká předčasně, pokud byla smlouva oběma stranami zcela splněna dříve, než jste právo odstoupit od smlouvy uplatnili.

10. Ostatní ustanovení

hPage.com výslovně upozorňuje, že je povinností uživatele zajistit, aby měl povolení k používání veškerých obrázků, hudby, souborů ke stažení atd., které na svůj web vložil z jiných internetových stránek. Pokud hPage.com obdrží od provozovatelů jiných webů upozornění, že k takovému použití obsahu nedali souhlas, vyhrazuje si hPage.com právo web uživatele smazat a vzniklé náklady na uživatele přenést.
Servery a systémy služby hPage.com nesmí být webem ani jeho návštěvníky vědomě ani nevědomě přetěžovány nebo narušovány. V takovém případě si hPage.com vyhrazuje právo web s okamžitou platností vypnout (převést do režimu offline) a smlouvu vypovědět bez výpovědní lhůty.
Propagace webů prostřednictvím systémů pro výměnu návštěvnosti a systémů placených e-mailů je zakázána. Zakázány jsou rovněž reklamní systémy pro weby, které využívají vynucené klikání. Weby, které takový druh reklamy používají, budou okamžitě zablokovány. Placené účty Premium jsou z tohoto omezení zásadně vyňaty. Bod 10.2 však platí i nadále.

11. Závěrečná ustanovení

Pokud je některé ustanovení těchto obchodních podmínek nebo ustanovení do nich v budoucnu začleněné zcela nebo zčásti právně neúčinné nebo neproveditelné, nebo pokud svou právní účinnost či proveditelnost později pozbude, nemá to vliv na platnost ostatních ustanovení smlouvy. Totéž platí, pokud by se ukázalo, že smlouva obsahuje mezeru. Neplatné nebo nevymahatelné ustanovení bude nahrazeno, resp. mezera bude vyplněna, přiměřeným ustanovením, které se v rámci právních možností nejvíce blíží tomu, co strany zamýšlely nebo co by podle smyslu a účelu smlouvy zamýšlely, kdyby tuto otázku zvážily při uzavírání smlouvy nebo při pozdějším začlenění ustanovení.
Místem plnění je Malta.
Pro veškeré spory, které mezi stranami vzniknou přímo či nepřímo z této smlouvy a v souvislosti s ní, jsou v rozsahu přípustném podle zákona příslušné soudy na Maltě.